首页 > 滚动新闻
李金章大使在“中巴关系:面向未来的发展建议”研讨会开幕式上的讲话
2018/12/02
 

  尊敬的巴西出口投资促进局主席江豹大使,  

  尊敬的巴西国际关系研究中心主席博尔热斯先生,            

  尊敬的金砖新开发银行副行长萨尔吉斯先生,                 

  尊敬的拉美开发银行副行长阿尔巴切先生,    

  尊敬的巴西环境部前部长特谢拉女士,  

  尊敬的巴西国际关系研究中心顾问利马大使,  

  尊敬的巴西国际关系研究中心协调员里古贝罗大使,  

  女士们、先生们、朋友们:  

  大家上午好。很高兴参加今天的研讨会。在巴西新政府正在筹组、即将就职之际,巴西出口投资促进局、巴西国际关系研究中心和桑坦德银行联合举办此次研讨会,为中巴关系发展建言献策,可以说恰逢其时。  

  首先,请允许我借此机会感谢我的挚友江豹大使和所有为中巴关系不懈努力的同事,感谢博尔热斯主席等为中巴合作“鼓与呼”的各界友好人士。“落其实者思其树,饮其流者怀其源”。1974815日中巴建交,19755月中国首任驻巴西大使张德群向盖泽尔总统递交国书。今年7月,习近平主席在会见特梅尔总统时指出,中巴关系建立在相互尊重、平等相待、互利共赢的原则基础之上,是成熟活跃的发展中大国关系。正是因为中巴历届政府不断培育中巴关系之树,包括在座各位在内的众多有识之士不断深挖中巴合作的源头活水,中巴关系才会在建交以来的44年中取得超乎想象的成果,成为南南合作的典范。当前,中巴关系进入了新形势、新议程、新阶段叠加的关键时期,迎来了承前启后的新起点。  

  在全球层面,我们面临百年未有之大变局的“新形势”,可以说是最好的时代,也是最坏的时代。“好”是因为发展中国家群体性崛起势不可挡。“坏”是因为有的国家正在对经济全球化释放“火与怒”,试图逆转国际体系向更加公平、合理、普惠方向演变的趋势。  

  在双边层面,中巴合作正处于转型升级的“新阶段”。在我出使巴西的7年里,两国元首频频会晤,为两国关系发展指明方向。中巴经贸合作日新月异,两国贸易在去年875亿美元的基础上向一千亿美元迈进;双向投资快速增长,中国在巴西投资存量达到540多亿美元;金融合作方兴未艾,总额200亿美元的中巴扩大产能合作基金已经启动运营,中国主要金融和保险机构纷纷进入巴西市场。中巴经贸合作正在迎来向高附加值、高科技含量、全产业链方向攀升的新阶段。  

  在国内建设层面,中巴两国发展都面临“新议程”。今年是中国改革开放40周年。我们正在此基础上推动更高水平的开放。不久前,习近平主席在首届中国国际进口博览会开幕式上强调,中国开放的大门不会关闭,只会越开越大。这将会为巴西等各国带来巨大市场机遇。巴西新政府也正在设计促进巴西经济改革和发展繁荣的雄心勃勃的计划,改善巴西市场环境,提升经济竞争力。  

  女士们、先生们、朋友们:  

  在机遇史无前例、挑战前所未有的新形势下,我们能否夯实中巴全面战略伙伴关系的基础,推动中巴合作转型升级,助力两国实现各自的发展议程,是我们需要回答的重大课题。我是乐观主义者,我对此满怀信心。在两极对抗的冷战年代,中巴关系发展的脚步没有停滞;在两极体系终结,世界格局巨变的年代,中巴关系发展的脚步没有停滞。以史为鉴,可以知兴替。无论今后国际风云如何变幻,中巴关系发展的脚步不能也不会停滞!不久前,巴西当选总统博索纳罗先生对我说,巴西高度重视发展对华关系,视中国为伟大合作伙伴。展望未来,我期待中国和巴西继续巩固和发展“三位一体”的全面战略伙伴关系。  

  一是做志同道合的全球治理伙伴,推动国际秩序向更加包容、普惠的方向发展。我们尊重巴西作为具有全球影响力的国家选择适合自己的发展战略。我们认为,作为东西半球最大的新兴市场国家,中巴关系具有重要的全球意义和巨大包容性。两国应进一步加强在金砖、中拉论坛、二十国集团、世贸组织、联合国等机制中的协调配合,特别是利用好巴西明年担任金砖轮值主席国之机,就重大国际和地区问题加强对表,共同反对贸易保护主义,捍卫全球化进程,推动国际秩序向有利于发展中国家的方向发展。  

  二是做相互尊重、相互信任的战略伙伴,夯实中巴关系稳健发展的基础。相互尊重、讲信修睦是中巴关系几十年来持续稳定发展的基石。中巴应延续和加强高层交往的良好态势,就共同关心的重大双边议题进行深入交流,加深对彼此发展理念、核心利益的了解,加强战略互信,为两国关系发展奠定坚实基础;两国应尽快实现中国-巴西高层协调与合作委员会的顺利过渡,为中巴各领域合作描绘蓝图,提供高层引导和机制化支撑。  

  三是做互利共赢、面向未来的发展伙伴,打造中巴合作“升级版”。发展是中巴面临的第一要务。中国提出的共建“一带一路”倡议,涵盖政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相通等丰富内容,致力于打造共同繁荣的最广泛国际合作平台。“一带一路”倡议与巴西新政府以投资拉动发展、以基建优化营商环境、以科技创新增强竞争力的理念高度契合。中巴携手共进远胜于各自为战,双方应加强“一带一路”倡议与巴西发展规划的对接,推进基础设施“大联通”、货物和资本“大流通”、高科技领域“大创新”等合作,让中巴关系实现更大发展。  

  女士们、先生们、朋友们:  

  中国和巴西是两个伟大的国家,互为不可或缺的合作伙伴。两国没有历史纠葛,有的是两百多年的友好交往;两国没有意识形态纷争,有的是人民之间的相互尊重和和谐相处;两国没有地缘政治博弈,有的是造福两国人民的丰硕合作成果。我坚信中巴关系明天一定会更好!  

  最后,祝本次研讨会取得圆满成功。  

  谢谢大家!  

     

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿